古楽フェスティヴァル〈山梨〉
2011年4月29日(金・祝)～5月1日(日)
4月29日(金・祝)
・審査員 曽根麻矢子氏によるチェンバロ･デモンストレーション
甲府市内 4箇所に展示されるチェンバロ 16:00- ca.19:00(無料)
於: 甲府市社会教育センター2 階 Cotton Club(甲府市中央4-3-20)
桜座(甲府市中央1-1-7) 甲府商工会議所2 階(甲府市相生 2-2-17)
集合: 甲府市社会教育センター(甲府市丸の内 1-12-1) 16:00
4月30日(土)
・第25回国際古楽コンクール＜山梨＞ 予選 10:00 – ca.20:00(無料)
1)チェンバロ部門 10:00 – ca.16:00
(審査員: 有村祐輔 北谷直樹 大塚直哉 曽根麻矢子)
於: 甲府商工会議所 2階 201 室(相生2-2-17)
2)声楽部門 ca.17:00 – ca.20:00
(審査員: 有村祐輔 朝倉蒼生 牧野正人 ゲルト・テュルク)
於: 甲府市社会教育センター・ホール(丸の内 1-12-1)
・楽器等展示会 10:00-20:00(無料)
チェンバロ等鍵盤楽器 CD 楽譜 雑誌 音楽グッズ
於: 甲府市社会教育センター1,2階 甲府商工会議所 1,2階
Cotton Club(中央4-3-20) 桜座(中央 1-1-7)
♪ 楽器の試奏 製作者への質問等 お子様と御一緒にどうぞ
・第24回古楽コンクール入賞者によるコンサート 20:15-ca.21:15
ヨム・ウンチョ(リコーダー)＋ 岩井春菜(バロック・フルート)＋審査員 大塚直哉(チェンバロ)
於: Cotton Club (中央4-3-20) (75名先着順)
♪ チャージ料 500円券2枚購入(ドリンク・軽食いずれも500円を2品チョイス)
演奏の前後にお楽しみください
5月1日(日)
・楽器等展示会 10:00- 16:00 (無料)
チェンバロ等鍵盤楽器 CD 楽譜 雑誌 音楽グッズ等
於:甲府市社会教育センター1,2 階(丸の内1-12-1)
Cotton Club(中央4-3-20) 桜座(中央1-1-7) 甲府商工会議所1,2階(相生2-2-17)
・審査員 北谷直樹氏チェンバロ・リサイタル 10:30- ca.11:30
於: 甲府商工会議所2階 201 室(相生2-2-17) (無料120名先着順)
・第25回国際古楽コンクール〈山梨〉 本選 13:00 – ca. 16:00
声楽部門、チェンバロ部門の順で (無料)
(審査員 声楽: 有村祐輔 朝倉蒼生 牧野正人 ゲルト・テュルク)
(審査員 チェンバロ: 有村祐輔 北谷直樹 大塚直哉 曽根麻矢子)
於:甲府市社会教育センター・ホール(丸の内1-12-1)
・ミリアム･リニョル(第24回古楽コンクール＜山梨＞第1位)ガンバ･リサイタル
＋エスタンプ(バロック・ヴァイオリン 川久保洋子 チェンバロ ジュリアン・ヴォルフス)
於: Cotton Club 16:30- ca.17:45 (75名先着順)
♪ チャージ料 500円券2枚購入(ドリンク・軽食いずれも500円を2品チョイス)
演奏の前後にお楽しみください
・第25回国際古楽コンクール＜山梨＞表彰式 18:15-
於: 桜座舞台上(中央1-1-7) 皆様どうぞ
・古楽フェスティヴァル＜山梨＞フェアウェル・パーティー 18:30-
於: レストラン・バー Alfie (中央4-3-19) 皆様どうぞ
(コンクール審査員 コンクール参加者 展示会参加者 聴衆の皆様
ご協力くださった街の皆様 フェスティヴァル委員会等)
♪お別れの前につかの間のおしゃべりをしませんか
♪スポンサー(株)印傳屋上原勇七は1582年創業。遠祖上原勇七が創案した鹿皮に漆を施す技法を、印傳屋上原勇七本店(中央3-11-15)の2階博物館で御覧ください。
♪審査員ゲルト・テュルク氏の声楽マスター・コースは2011年4月28,29日、北谷直樹氏のチェンバロ・マスター・コースは5月2,3日に聖グレゴリオの家(東京東久留米)で開催されます。コンクールに応募されない方でも、参加できます。受講・聴講のお問い合わせは委員会へどうぞ。
♪フェスティヴァル開催中、甲府市社会教育センター1階と桜座にフェスティヴァル・カフェをオープンします。どうぞ御くつろぎください。
2011年の古楽フェスティヴァル〈山梨〉は延期になりました。
2011年の古楽フェスティヴァル〈山梨〉は延期になりました。しかしその代わりに、以下の企画を行います。
①国際古楽コンクール〈山梨〉で入賞された方、本年審査委員をお願いしておりました方等、古楽フェスティヴァル〈山梨〉に縁の方にお願いして、3つのコンサートをかけることにいたしました。今年の3月に東日本を襲った災害は、直接の被災者は勿論のことながら、日本国中の方の心に深い痛みや傷を残し、当分癒えることはないように感じます。
甲府も山々が緑で美しく映える時節となりましょう。共に気持ちの良い一時を持つことができれば、と考えています。また当日は演奏される方、楽器サーヴィスをしてくださる方、聴衆から御心遣いを賜れば幸いです。集まりましたものは、宮城県に住んでおられるチェンバロ製作者、木村雅雄さんにお届けしたいと思います。本来でしたら、本年のフェスティヴァルにいらしてくださるはずでした。幸いにも楽器は無事とのこと。東北には第20回国際古楽コンクール〈山梨〉で1位になられた小池まどかさん（バロック・ヴァイオリン)を初め、ソプラノの広瀬奈緒さん等、甲府の皆様に育てていただいた演奏家が多くおられます。皆様が心を合わせて音楽活動を再開され、被災された方に音楽を届けるために、御役にたっていただこうと考えております。よろしく御協力のほどお願いいたします。お目にかかるのを楽しみにしております。
「ムジカ エテルナ 甲府」代表 荒川恒子
バロック音楽 リレー・コンサート
2011年5月1日(日) 15:00-19:00
①「J.S.バッハの世界」 品川 聖(ガンバ)＋北谷直樹(チェンバロ)
於: Cotton Club (甲府市中央 4-3-20) 15:00-16:00
・ヴィオラ・ダ・ガンバとチェンバロのためのソナタ第1番(BWV 1027)
・チェンバロ・ソナタ ニ短調(BWV 964)
・ヴィオラ・ダ・ガンバとチェンバロのためのソナタ第2番(BWV 1028)
♪チャージ料500円券 2枚購入(ドリンク 軽食いずれも500円を2品チョイス)
演奏の前後にお楽しみください (予約無用)
②「リコーダーの飛翔」太田光子 第16回国際古楽コンクール＜山梨＞第1位
於: 桜座(甲府市中央 1-1-7) エントランス・ホール
16:30- 17:30 ♪無料(お子様もどうぞ) (予約無料)
・J.van エイク(1590頃-1657):《笛の楽園》より
やぎの足/うつくしい羊飼いの娘 フィリス/道化師
・作曲者不詳(13世紀):《王の写本》より王のエスタンピー第6番
・A.ヴィルジリアーノ(1590頃?): リチェルカーレ
・C.H.ニコルソン(1795-1837):《ああ、お母さん聞いて》の主題による変奏曲
・G.Ph テレマン(1681-1767): ファンタジー ト短調(TWV 40:9)
・A.シュターミッツ(1750-1789?): ロンド・カプリッチョーゾ
・A.ヘーベルレ(19世紀): 華麗なるソナタ
③ 「旅の空の下で－イタリア・フランス・ドイツ・イギリス音楽紀行」
北谷直樹チェンバロ・リサイタル 第25回国際古楽コンクール〈山梨〉審査員
於: Cotton Club (甲府市中央 4-3-20) 18:00- 19:00
・G.フレスコバルディ(1583-1643): パッサカリアに基づく100のパルティータ (1637)
・L.クープラン(1626-1661): 組曲 ハ調
プレリュード – アルマンド – クーラント – サラバンド – リゴドン – ドゥーブル – パッサカリア
・J.S.バッハ(1685-1750): パルティータ3番 イ短調 (BWV 830)(1731)
ファンタジア － アルマンド － コレンテ － サラバンド － ブルレスカ － スケルツォ － ジーグ
・W.バベル(1690-1723): ヘンデルの歌劇《リナルド》(1717, ロンドン)より
〈序曲〉(ヴィヴァーチェ-アレグロ) -〈私を泣かせて下さい〉(アダージョ) -〈私は戦いたい〉(アレグロ)
♪チャージ料500円券2枚購入(ドリンク 軽食いずれも500円を2品チョイス)
演奏の前後にお楽しみください (予約無用)
主催: 「ムジカ エテルナ 甲府」
後援: 古楽フェスティヴァル〈山梨〉
お問い合わせ: 荒川恒子 E-Mail eterna@nifty.com
TEL 045-421-0502, 070-5571-8986(当日のみ)
②本年コンクール・チェンバロ部門で使用する楽器を委託したパリの製作者マーク・デュコルネ氏が、日本の友を慰め見舞うために、チェンバロ奏者クリストフ・ルセ氏と共に急遽来日なさいます。これはおふたりの日本へのプレゼントです。デュコルネ氏がふたりの飛行機代を、ルセ氏が無償の演奏をプレゼントしてくださいます。国際古楽コンクール＜山梨＞は、その温情に応えコンサート開催のためにお力添えをすることにいたしました。
クリストフ・ルセ・チェンバロ・リサイタル
2011年6月1日(水)19:00 上野学園 石橋メモリアルホール 前売り 2,500円(当日 3,000 円)
ルイ・クープラン: 組曲ニ短調、組曲ハ短調 フランソワ・クープラン: クラヴサン曲集 第3巻第17オルドル、第2巻第8オルドル
チケット購入 国際古楽コンクール〈山梨〉 eterna@nifty.com TEL 045-421-0502 荒川
③曽根麻矢子チェンバロ演奏会
5月1日のバロック音楽リレー・コンサートで集めました義援金を用いて、宮城のチェンバロ製作家 木村雅雄さんが企画してくださいました。なお木村さんは東北のチェンバロ奏者と共に、被災者のおられる場所までチェンバロを運び、皆様をお慰めくださっておられます。このことをお覚えいただければ幸いです。
2011年6月17日(金) 仙台青葉荘教会 19:00 2,000円
Ｊ.=Ph. ラモ:一つ目巨人、D.スカルラッティ:ソナタニ短調 etc.
チケット取扱い ヤマハ仙台022-227-8553 カワイ仙台 022-261-2851
お問合せ ルネサンス・ワークショップ 0224-87-2128 cembaloque@wine.plala.or.jp
④森のバロック at 青根
学校の授業の一環および、被災者へのお見舞いを兼ねてヴァイオリンとチェンバロの午後
2011年7月4日(月) 13:00 前川小学校 青根分校
ヴァイオリン 小池まどか チェンバロ 梅津 樹子 ガンバ 中野哲也
A.コレッリ: フォリア L.クープラン: 組曲ヘ長調 etc.
